Архетипический рассказ о Макбете и его бесцеремонной жене, свергающих монарха, исследуется в новом спектакле
Национальный театр готовит к выставке впервые поставленный шедевр Елизаветы Бондарь – «Макбет». Насладиться представлением зритель сможет 22-24 ноября на сцене мастерской, как стало известно из информационной службы театра.
«Архетипический сюжет о том, как шотландский военачальник Макбет и его хладнокровная жена убили короля ради захвата власти и что из этого вышло, будет пропущен через призму сегодняшнего дня и переосмыслен с большим вниманием к звучанию текста. Елизавета Бондарь и драматург Анна Лифиренко исследовали различные переводы шекспировской трагедии и, сохранив фабулу “Макбета”, создали оригинальную пьесу специально для Театра наций», — прокомментировали премьеру в информационной службе театра.
Елизавета Бондарь, внесшая свой вклад в не только как автор пьесы, но и как режиссер и дизайнер постановки, пояснила концепцию спектакля. «Я попыталась представить, что происходит в голове у Макбета. Как для него звучит весь этот мир после того, что он пережил? — пояснила она. — Отсюда и сценографическое решение — мир контуженного на войне героя стал странной свалкой, с кучей предметов, которые в его сознании обретают звучание. Само пространство стало звуковой средой. Работа с текстом тоже шла в этой логике — стало понятно, что с ним должны происходить странные метаморфозы. Речь не везде различима, она наполняется инверсиями, алогизмами, в отдельных словах заменяются корневые морфемы, слова растекаются, потому что интонация всеобъемлющего ужаса уничтожает интеллект».
Добавить комментарий